الجديد: تصريف الأفعال كل الأزمنه، صيغ المفرد والجمع للصفات والأسماء جميع الحالات؛ الرفع والجر والنصب والإضافة، البحث بجذر الكلمة لإيجاد صيغ الكلمات المختلفة
أمثلة
-
Sie hat eine zusammenfassende Übersetzung des Buches gemacht.قامت بتقديم ترجمة تلخيصية للكتاب.
-
Er erstellt eine zusammenfassende Übersetzung des Vortrags.قام بإعداد ترجمة تلخيصية للمحاضرة.
-
Auch für zusammenfassende Übersetzungen braucht man umfangreiche sprachliche Fähigkeiten.حتى الترجمة التلخيصية تحتاج إلى مهارات لغوية واسعة.
-
Wir konzentrieren uns in diesem Kurs auf zusammenfassende Übersetzungen.نركز في هذه الدورة على الترجمة التلخيصية.
-
Ich verstehe den Text vollständig, ich brauche nur eine zusammenfassende Übersetzung.أنا أفهم النص بشكل كامل، أنا بحاجة فقط إلى ترجمة تلخيصية.