قاموس عرب ديكت | رِيفِيٌّ - معلومات الترجمة, أمثلة, مرادفات, ملاحظات

مرادفات | أمثلة | مرادفات

مرادفات

• provinziell, rustikal, ländlich, bäuerlich, dörflich

أمثلة

• San Costanzo ist klein, plump und ganz dörflich., Der Norden ist lange Zeit dörflich geblieben mit Feldern und Weinbergen., Der Ort selbst ist nicht so schön dörflich wie Zermatt, eher eine Skistation., In diesem Moloch von Betrieb fühlt man sich wie ein Sandkorn; Berlin wirkt da dörflich., Pegnitz ist eine fast dörflich anmutende Kleinstadt in Oberfranken, nichts Besonderes auf den ersten Blick, Geradezu euphorisch skizzierte Vincent immer wieder den Montmartre, der damals noch ganz dörflich anmutete., Unter den Mitarbeitern der Öffentlichkeitsarbeit bestehe Übereinstimmung, das Deutsche auszuschöpfen, statt es als "verstaubt, miefig und dörflich" abzuschreiben., Das bäuerlich oder dörflich geprägte Sympathie- und Wählerpotenzial sei also viel größer als die Zahl der Bauern und Winzer., Kindertage in Pankow: "Eine gute Gegend, dörflich.", Das klingt gut, wirft aber in der Praxis Probleme auf, besonders in dörflich strukturierten Gebieten.

leftNeighbours

• fast dörflich, recht dörflich

rightNeighbours

• dörflich geprägten, dörflich geprägte, dörflich anmutenden, dörflich idyllisch, dörflich strukturierten, dörflich geblieben

wordforms

• dörflichen, dörfliche, dörflicher, dörflich, dörfliches, dörflichem, dörflichsten