قاموس عرب ديكت | مُفَاجِئٌ - معلومات الترجمة, أمثلة, مرادفات, ملاحظات

مرادفات | أمثلة | مرادفات

أمثلة

• Er wurde plötzlich krank.
  أصيب فجأة بالمرض.
• Sie kam plötzlich zu Besuch.
  جاءت فجأة للزيارة.
• Der Wind änderte plötzlich die Richtung.
  تغير الرياح فجأة الاتجاه.
• Das Wetter wurde plötzlich kalt.
  أصبح الطقس بارداً فجأة.
• Er stand plötzlich auf und verließ den Raum.
  قام فجأة وغادر الغرفة.

مرادفات

• abrupt, auf einmal, mir nichts, dir nichts, schlagartig, von heute auf morgen

مرادفات

• jetzt, nun, schnell, sofort, plötzlich, überraschend, heftig, zufällig, momentan, unerwartet

أمثلة

• Immer mehr Menschen schienen diesen Brummton plötzlich zu hören., Das liegt auch an Gerüchten, die plötzlich publik werden., Es hieß plötzlich, die Dame habe keine Entlassung gewollt., Die Tories rücken kühn in eine politische Mitte vor, in der Tony Blairs allmächtige Position plötzlich wacklig aussieht., Doch als sie am vergangenen Wochenende bei ihrem kleinen Parteitag die Labour-Regierung mit Hohn und Spott überhäuften, konnten sie plötzlich einen Glaubwürdigkeits-Bonus beanspruchen., Der Gescholtene weist liebenswürdig darauf hin - und hat plötzlich, inmitten seiner monströsen Selbstentblößungsinszenierung ein Gefühl dafür geweckt, was Scham ist., Der Täter hatte während der Frühschicht plötzlich das Feuer auf seine Kollegen eröffnet., Bis plötzlich Models klackernd mit dem hässlichen Schuhwerk über den Laufsteg stolzierten., Wegen des Gegenwindes sei das Feld vorne plötzlich langsam geworden., Das Ende und gleichzeitig der Startpunkt unserer Tour rücken immer näher, mit den fünf Hotels, den zwei Internetcafés und der "Kaktus Bar" erscheint er allen plötzlich als Nabel der Welt.

leftNeighbours

• taucht plötzlich, tauchte plötzlich, tauchten plötzlich, stand plötzlich, tauchen plötzlich, ertönte plötzlich, spürte plötzlich, standen plötzlich, stockte plötzlich, und dann plötzlich

rightNeighbours

• plötzlich verschwunden, plötzlich auftauchenden, plötzlich auftretende, plötzlich ganz still, plötzlich still, plötzlich inne, plötzlich auftretenden, plötzlich auftauchende, plötzlich auftretender, plötzlich von hinten

wordforms

• plötzlich, plötzlichen, plötzliche, plötzlicher, plötzliches, plötzlichem, plötzlichsten, plötzlicheres