قاموس عرب ديكت | أُمومَةٌ - معلومات الترجمة, أمثلة, مرادفات, ملاحظات

مرادفات | أمثلة | مرادفات

أمثلة

• Die Freuden und Herausforderungen der Mutterschaft sind universell.
  الأفراح والتحديات التي تنطوي عليها الأمومة هي عالمية.
• Sie nahm ihre Rolle der Mutterschaft sehr ernst.
  كانت تأخذ دورها في الأمومة على محمل الجد.
• Fenster zur Mutterschaft ist ein informatives Buch für werdende Mütter.
  نافذة إلى الأمومة" هو كتاب معلوماتي للأمهات الحوامل.
• Ihre Erfahrung mit Mutterschaft hat sie dazu inspiriert, einen Blog zu starten.
  جعلت تجربتها في الأمومة تلهمها لبدء مدونة.
• Die gesellschaftliche Sicht auf die Mutterschaft hat sich im Laufe der Jahre verändert.
  تغيرت النظرة المجتمعية الى الامومة على مر السنين.

مرادفات

• Mutterschaft, Zibbe, Maternität

أمثلة

• Die Gründe hierfür sind vielfältig: Müttern und Kindern soll die gespaltene Mutterschaft erspart werden, außerdem ist die Gewinnung überzähliger Eizellen mit erheblichen medizinischen Risiken verbunden., Aber käme es nicht darauf an, aus dem privaten Dilemma wieder ein öffentliches zu machen, den Diskurs über Mutterschaft und Reproduktionsarbeit erneut zu politisieren?, Und die Verbindung von Natur und Mutterschaft hat sich spätestens unter dem Einfluss der neuen Reproduktionstechnologien als höchst fragwürdig erwiesen., Ewig gestrige Lustfeinde, die ihre Frauen verstümmeln oder zu ungewollter Mutterschaft zwingen!, Gerade wegen dieser Gefahr der gespaltenen Mutterschaft in eine genetische, biologische und soziale Mutter ist Eizellenspende und Leihmutterschaft in den meisten europäischen Ländern verboten oder sehr restriktiv geregelt., Viel er drückender jedoch ist die plötzliche Freude in der Verwandtschaft und das Interesse von Seiten völlig Fremder, die Euphorie darüber, dass sich das Mysterium der Geburt und der Mutterschaft wieder einmal vollzieht., Inzwischen entscheiden sich natürlich Frauen souverän gegen die Mutterschaft und für den Beruf., In einer Phase der Frauenemanzipation gegen Ende des 19. Jahrhunderts entstand eine geistige Mutterschaft., Es ist immerhin beruhigend, am Ende der neunziger Jahre aus dem feministischen Lager der Kunsttheoretikerinnen zu hören, dass sich Mutterschaft und Künstler- oder Autorinnendasein nicht mehr unbedingt ausschließen., Präimplantationsdiagnostik würde die Pathologisierung der Schwangerschaft, die durch vorgeburtliche Diagnostik produziert wird, ebenso verstärken wie den sozialen Druck zur "gesunden Mutterschaft".

leftNeighbours

• posthumen Mutterschaft, uneheliche Mutterschaft, gespaltene Mutterschaft, Späte Mutterschaft, zweite Mutterschaft, späte Mutterschaft, spätere Mutterschaft

rightNeighbours

• Mutterschaft unter einen Hut, Mutterschaft erinnert, Mutterschaft Marion, Mutterschaft drückt, Mutterschaft nachweisen

wordforms

• Mutterschaft, Mutterschaften, Mutterschafts