die Kongruenz [pl. Kongruenzen]
تَطَابُقٌ [ج. تَطَابُقُات]
مرادفات
  • KNG-Kongruenz
    اتّفاق ، انسجام ، ائتٍلاف ، تناغُم ، تناسُب ، تلاؤُم ، تساوى ، توافُق ، تساوي
مرادفات
  • Ähnlichkeit, Übereinstimmung, Kongruenz, Deckungsgleichheit, Restgleichheit
أمثلة
  • Nur wenn die einstweilige Anordnung nicht ergehe, könne die Regierung ihren Nato-Pflichten gerecht werden und damit "Kontinuität und Kongruenz ihrer Außenpolitik" gewährleisten., An andern dagegen ist noch ein gewisser Mangel an Kongruenz wahrzunehmen, welches daher entstanden sein mag, daß zu sehr verschiedenen Epochen daran ist gearbeitet worden., Ja er geht weiter und verlangt von seinem innern Sinn, daß derselbe ohne äußere Hülfsmittel die Kongruenz des Abgehandelten immer mehr zu begreifen und darzustellen wisse., Der Philolog ist angewiesen auf die Kongruenz des Geschrieben-Überlieferten., Ich: Sie wissen, es gehört eine gewisse Kongruenz der physiologischen Bedingungen dazu, um in einer Ehe jenen gewünschten Effekt (ganz abgesehen von unserm noch speziell komplizirten Fall) zu erzeugen., Wie sich gute Geister, Genien aus Koexistenz - Kongruenz usw. bildenoder hier erscheinen - so umgekehrt böse Geister - Schmerz usw. aus Diskrepanz - Feindschaft usw. Der Schmerz ist auf allen Fall Substanz - entstehend bei feindlichen Berührungen. 1191, Die - - ich möchte fast sagen, Kongruenz der Gefühle, Ansichten und Gedanken zwischen dem Apachen und mir machte sich auch jetzt wieder geltend., Nicht ein einziges menschliches Gesetz ist fähig, eine solche Kongruenz zwischen Schuld und Sühne, eine solche innere "Einerleiheit" von Tat und Folge zu erreichen!, Bild und Text suchen bei dieser additiven Erzählform eine weitgehende Kongruenz, um den rhythmischen Charakter der Reihung zu sichern., Aber ab da ist Schluss mit der Kongruenz: Kunert pflegt eine zusätzliche Liaison mit seiner ersten Liebe, das ist ja die Muse der Malerei.
leftNeighbours
  • weitgehende Kongruenz, dauerhafte Kongruenz, zeitliche Kongruenz, völligen Kongruenz, merkwürdige Kongruenz, inhaltlichen Kongruenz
wordforms
  • Kongruenz, Kongruenzen