der Karton [pl. Kartons ; Kartone [selten]]
كَرْتُون [ج. كراتين]
أمثلة
  • Der Karton ist voll mit Büchern.
    الكرتون مليء بالكتب.
  • Bitte stelle diesen Karton in der Garage ab.
    من فضلك، ضع هذا الكرتون في المرآب.
  • Ich habe einen Karton mit alten Fotos gefunden.
    لقد وجدت كرتونا مليء بالصور القديمة.
  • Wir brauchen mehr Karton für den Umzug.
    نحن بحاجة إلى المزيد من الكرتون للانتقال.
  • Der Karton ist zu schwer für mich.
    الكرتون ثقيل جدا بالنسبة لي.
مرادفات
  • Flasche, Kiste, Container, Sack, Korb, Box, Beutel, Dose, Faß, Pappe
أمثلة
  • Er fängt den Schutt in einem selbst gefertigten Sack auf, sammelt das Ganze in einem Karton und beseitigt es tagsüber unter den Augen der Kellnerinnen., Sollte da etwas vertuscht werden, was nun Karton für Karton ans Licht kommt?, In einem Karton stapelweise Partyphotos: C.J. feiert mit Alain Delon, C.J. feiert mit Romy, mit Gunter Sachs und Weib Brigitte, mit Robert Mitchum und natürlich Orson Welles, mit Hinz und Kunz, wie Gott in Frankreich und Jürgens in der ganzen Welt., Die Spiele eskalieren auf HipHop-Konzerten, wo zwischen Hunderten von friedlichen Fans auch verfeindete Gangs aufeinandertreffen: "Wenn wir früher die Leute nach Waffen gefilzt haben, paßten die in einen kleinen Karton., Hundert Stück im Karton, achtzig Pfennig das Stück., Selbst wer einen Blick in den Karton werfen könnte, würde nicht viel schlauer., Zwischen 10 und 45 Programme finden sich in einem Karton, der meist knapp fünfzig oder hundert Mark kostet., Aus einem Karton fischt Danke ein flaches Kästchen, das alte BTX-TV-Set., Geschmack "bäh", "nach Karton", "null", "schlecht", "untrinkbar" - so steht es in den Verkostungsprotokollen., Auf einem Karton, gleich vorn, in Kniehöhe, ist ein mit feinem Sand bedecktes Holztablett abgestellt.
leftNeighbours
  • Papier Karton, einen Karton, Mayr-Melnhof Karton, Pappe Karton, Pappen Karton, gelb-roten Karton, schwarzem Karton, einem Karton, roten Karton, leeren Karton
rightNeighbours
  • Karton geklebt, Karton verpackt, Karton voller, Karton Pappe, Karton versteckt, Karton bannte, Karton gekritzelt, Karton AG, Karton auspacken, Karton gepackt
wordforms
  • Kartons, Karton, Kartone