قاموس عرب ديكت | غُلاَمٌ - معلومات الترجمة, أمثلة, مرادفات, ملاحظات

مرادفات | أمثلة | مرادفات

أمثلة

• Der kleine Junge spielt im Park.
  الغلام الصغير يلعب في الحديقة.
• Mein Sohn ist ein kluger Junge.
  ابني غلام ذكي.
• Dieser Junge liest gerne Bücher.
  هذا الغلام يحب القراءة كتب.
• Der Junge hilft seinem Vater in der Garage.
  الغلام يساعد والده في المرآب.
• Jeder Junge träumt davon, Astronaut zu werden.
  كل غلام يحلم بأن يصبح رائد فضاء.

مرادفات

• Bambino, Bub oder Bube, Bübchen, Bübel, Bubi, Büblein, Dreikäsehoch, Halbwüchsiger, Hosenmatz, kleiner Furz, kleiner Mann (zumeist in der Anrede), Matz, Steppke, (kleines) Kerlchen, Kleiner, Knabe, Knirps, Piepel, Schnaufer, Stropp :drohend, zumeist in der Anrede: Bürschchen, Burschi, Jüngelchen | Bursch, Bursche, Heranwachsender, in den | er und | er Jahren: Halbstarker, Jüngling, Jugendlicher, scherzhaft: Jungmanne | Auszubildender, Lehrjunge, Lehrling | Bauer, Bube, Under, Unter, Wenzel
  ولد ، صبيّ ، فتًى ، شابّ ، يافع ، حدث ، بزيغ

مرادفات

• geben, Unter, Hand, Sohn, Spieler, Einsatz, Kind, Herz, Satz, Junge

أمثلة

• Er ist der Junge., Der elfjährige Junge war am Freitag an einer Hirnhautentzündung verstorben., Die beiden sehen nämlich nicht nur aus wie Junge und Mädchen, sie verhalten sich mit ihren anderthalb Jahren auch ganz danach., Es ist ein Phänomen, von Anfang an: Jan sah sofort wie ein Junge aus und Josefine wie ein Mädchen., Wie berichtet, war der elfjährige Junge am Freitag innerhalb weniger Stunden an einer Hirnhautentzündung gestorben., Junge und fähige Menschen ziehen in den Westen, wo sie Arbeit gefunden haben., "Jetzt ist Schicht, Junge, verschwinde!", Elf Jahre alt war der Junge, als er seinen Lateinlehrer Ernst Fritz vor den Schergen des Naziregimes schützen wollte., Trotz sofortiger Intensivbehandlung starb der Junge am Freitag um 2 Uhr 40 im Spandauer Waldkrankenhaus an einer Hirnhautentzündung., Der elfjährige Junge starb an Meningitis.

leftNeighbours

• Der Junge, alter Junge, zwölfjähriger Junge, elfjähriger Junge, mein Junge, sechsjähriger Junge, siebenjähriger Junge, 13jähriger Junge, neunjähriger Junge, 14jähriger Junge

rightNeighbours

• Junge Leute, Junge Nationaldemokraten, Junge Wilde, Junge Knobler, Junge Männer, Junge GenossInnen, Junge Liste, Junge Talente, Junge Hunde, Junge Kunst

wordforms

• Jungen, Junge