der Hort [pl. Horte]
مَأْوىً [ج. مآوي]
أمثلة
  • Dieser Wald ist der Hort vieler wilder Tiere.
    هذا الغابة هي مأوى للعديد من الحيوانات البرية.
  • Die Bibliothek ist ein wahrer Hort des Wissens.
    المكتبة هي مأوى حقيقي للمعرفة.
  • Unser Zuhause ist unser sicherer Hort.
    منزلنا هو مأوى آمن.
  • Diese alte Burg diente als Hort für die Königsfamilie.
    هذه القلعة القديمة كانت مأوى للعائلة الملكية.
  • Die Stadt war ein Hort für Künstler und Musiker.
    كانت المدينة مأوى للفنانين والموسيقيين.
مرادفات
  • مسكن ، وطن ، منزل ، محلّ
مرادفات
  • Schutz, Betreuung, Heim, Kindergarten, Asyl, Schatz, Zuflucht, Hort, Kindertagesstätte, Obhut
أمثلة
  • Nun sprich, wo ist der Hort?, Als ich den Hort versenkte, mußt ich schwören, Ihn keiner Menschenseele zu verraten, Solange einer meiner Kön'ge lebt., Herr Hagen, Wo ist der Hort?, Dem Glauben ist sein ew'ger Hort gewiß., Du bist der Hort des Glaubens., Ha, sie rufen, meine Lieben, Suchend, wo ihr Hort geblieben., Hier der Hort!, Meinem Rufe folgt dein Krieger, Und dein Höfling meinem Wort; Zutraunsvoll der stille Bürger Sieht nach mir, als seinem Hort., Des Landes Hort, sein Schirmer und Berater Starb diese Nacht., Hat jemand Lust an ihrem toten Hort Zu Schmuck und zu Gerät, sei's ihm gegönnt.
leftNeighbours
  • als Hort, sicherer Hort, sicheren Hort, kein Hort, letzter Hort, angegliederten Hort, Kindergarten Hort, Heilpädagogische Hort, Königsteiner Hort, verschütteten Hort
rightNeighbours
  • Hort S-Lagerlöf-GS, Hort besuchen, Hort Saalburgstraße, Hort Ruppiner, Hort Süd-West, Hort betreut, Hort dauernder, Hort himmlischer, Hort männlicher, Hort reaktionärer
wordforms
  • Hort, Horten, Horte, Horts, Hortes