الجديد: تصريف الأفعال كل الأزمنه، صيغ المفرد والجمع للصفات والأسماء جميع الحالات؛ الرفع والجر والنصب والإضافة، البحث بجذر الكلمة لإيجاد صيغ الكلمات المختلفة
أمثلة
-
Diese Bibelausgabe hat mehrere Textvarianten.هذه الطبعة من الكتاب المقدس تحتوي على العديد من الاختلافات النصية.
-
Die Textvarianten können oft zu unterschiedlichen Interpretationen führen.قد تؤدي الاختلافات النصية غالبًا إلى تأويلات مختلفة.
-
Es ist wichtig, die Textvarianten in verschiedenen Versionen der Geschichte zu berücksichtigen.من المهم أن نأخذ في الاعتبار الاختلافات النصية في النسخ المختلفة من القصة.
-
Textvarianten können helfen, die Authentizität eines historischen Dokuments zu überprüfen.يمكن للأختلافات النصية أن تساعد في التحقق من صحة وثيقة تاريخية.
-
Die Textvarianten in den Manuskripten zeigen, wie der Text im Laufe der Zeit verändert wurde.تظهر الأختلافات النصية في المخطوطات كيف تم تغيير النص على مر الزمن.