الجديد: تصريف الأفعال كل الأزمنه، صيغ المفرد والجمع للصفات والأسماء جميع الحالات؛ الرفع والجر والنصب والإضافة، البحث بجذر الكلمة لإيجاد صيغ الكلمات المختلفة
أمثلة
-
Die Straßen waren vom Feuer erleuchtet.
كانت الشوارع مضاءة بالنار.
-
Sein Gesicht war vom Feuer erleuchtet.
كان وجهه مضاءً بالنار.
-
Der Wald war vom Feuer erleuchtet.
كان الغابة مضاءة بالنار.
-
Sie saßen um das Lagerfeuer herum, alle vom Feuer erleuchtet.
جلسوا حول النار، كلهم مضاءون بالنار.
-
Das ganze Dorf war vom Feuer erleuchtet.
كان القرية كلها مضاءة بالنار.