الجديد: تصريف الأفعال كل الأزمنه، صيغ المفرد والجمع للصفات والأسماء جميع الحالات؛ الرفع والجر والنصب والإضافة، البحث بجذر الكلمة لإيجاد صيغ الكلمات المختلفة
أمثلة
-
Die Safawiden-Dynastie regierte über Persien ab dem 16. Jahrhundert.حكمت السلالة الصفوية على فارس ابتداءً من القرن السادس عشر.
-
Unter den Safawiden erlebte Persien eine kulturelle Blütezeit.شهدت فارس في عهد الصفويين ازدهارًا ثقافيًّا.
-
Die Safawiden konvertierten Persien zum schiitischen Islam.قامت الدولة الصفوية بتحويل فارس إلى الإسلام الشيعي.
-
Die Hauptstadt der Safawiden war Isfahan.كانت إصفهان العاصمة للدولة الصفوية.
-
Die Safawiden konnten erfolgreich der osmanischen Expansion widerstehen.تمكن الصفويون بنجاح من مقاومة التوسع العثماني.