die Wiege [pl. Wiegen]
مَهْبَط [ج. مهابط]
أمثلة
  • Das Baby schläft in der Wiege
    الطفل ينام في المهبط
  • Ich habe eine neue Wiege für das Neugeborene gekauft
    اشتريت مهبط جديد للمولود الجديد
  • Die Wiege ist aus Holz gefertigt
    المهبط مصنوع من الخشب
  • Ein Wiegenlied beruhigt das Baby in der Wiege
    الأغنية المهدية تهدئ الطفل في المهبط
  • Die Wiege ist ein sicherer Platz für das Baby zum Schlafen
    المهبط هو مكان آمن للطفل للنوم.
مرادفات
  • Kinderstube
    مكان ، موقع ، موضع ، محلّ
مرادفات
  • Quelle, Ausgangspunkt, Ursprung, Wiege, Wurzel, Kinderbett, Urquell, Babybett, Kinderwiege, Schaukelbrett
أمثلة
  • Alt-Ladoga am Südufer gilt als die Wiege der russischen Kultur, Festungen und Kirchen zeugen von vergangener Größe., Die Wiege, eine Bahre La Stagione Frankfurt im Kleinen Saal des Berliner Konzerthauses Sie sollen die Wiege unseres modernen Konzertwesens gewesen sein: die Bach-Abel-Concerts., Dort muss auch Goyas Wiege gestanden haben., Nachrichten : Sonderseiten : Reise An der Wiege des Malers Wer Francisco de Goya verehrt, reist nach Fuendetodos., Quoyle macht sich schließlich auf die Suche nach seinen Wurzeln, trifft seine obskure Tante Agnis und beschließt, sich auf das größte Abenteuer seines Lebens einzulassen: einen Neuanfang in Neufundland, der Wiege seiner Vorfahren., Wo die Wiege des modernen Menschen stand, ist unter Forschern noch immer umstritten., Am Grund beider Probleme steht eine leere Wiege - Überalterung, Demografie, wie immer man es nennen möchte., Manchmal schaukeln sie die Wiege, wachen sanft über den Schlaf, oder sie schneiden Brot für das Schulkind., Cineasten, Filmemacher, Kino-Melancholiker, kurzum allen, denen Film mehr bedeutet als lediglich gute Unterhaltung für knapp zwei Stunden, wissen: Hier steht die Wiege des Films in Berlin., Nur dann könne auch darüber entschieden werden, ob in Sterkfontein wirklich die Wiege der Menschheit stand. Nur gute 28 Stunden braucht ein von deutschen Astronomen entdeckter Planet, um sein Heimatgestirn einmal zu umrunden.
leftNeighbours
  • an der Wiege, goldene Wiege, gilt als Wiege, Beschik Wiege, Pirlipats Wiege, eigentliche Wiege, Genuas Wiege, Peenemünde Wiege, deine Wiege, goldne Wiege
rightNeighbours
  • Wiege gesungen, Wiege stand, Wiege gehoben, Wiege gelegt, Wiege gestanden, Wiege Grazien, Wiege Sachsens, Wiege legen, Wiege schaukelte, Wiege Polynesiens
wordforms
  • Wiege, Wiegen