أمثلة
  • Die Vorbereitung auf den Bilanzbesuch ist eine wichtige Aufgabe der Buchhaltungsabteilung.
    إن التحضير لزيارة المراجعة المالية هو مهمة هامة لقسم المحاسبة.
  • Während des Bilanzbesuchs prüfen die Finanzinspektoren alle Buchhaltungsunterlagen des Unternehmens.
    أثناء زيارة المراجعة المالية، يفحص المراجعون الماليون جميع مستندات المحاسبة في الشركة.
  • Unser Unternehmen erhält nächste Woche einen Bilanzbesuch.
    ستتلقى شركتنا زيارة مراجعة مالية الأسبوع المقبل.
  • Einige Mitarbeiter befürchten den Bilanzbesuch, da sie Schwierigkeiten bei der Nachverfolgung ihrer Finanzgeschäfte haben.
    بعض الموظفين يخشون زيارة المراجعة المالية، لأنهم يواجهون صعوبات في تتبع معاملاتهم المالية.
  • Der Bilanzbesuch hat ergeben, dass unser Unternehmen keine finanziellen Unregelmäßigkeiten aufweist.
    أظهرت زيارة المراجعة المالية أن شركتنا لا تعاني من أيّ اختلالات مالية.