die Wehe [pl. Wehen]
طَلْق [ج. طلقات]
أمثلة
  • Ich hoffe, du fühlst dich bald besser von deinem Wehen.
    آمل أن تشعر بتحسن قريبًا من طلقك.
  • Die Wehen haben begonnen, wir sollten ins Krankenhaus fahren.
    بدأت الطلق، يجب أن نذهب إلى المستشفى.
  • Die Wehen könnten jederzeit beginnen.
    الطلق قد يبدأ في أي وقت.
  • Die Schmerzen der Wehen sind stark, aber es wird alles gut gehen.
    ألم الطلق قوي، ولكن كل شيء سيكون على ما يرام.
  • Geburtswehen sind ein natürlicher Teil des Geburtsprozesses.
    الطلق هو جزء طبيعي من عملية الولادة.
مرادفات
  • Geburtswehe | Verwehung
    فصُح ، جزُل ، انفصل ، فارق ، افترق ، بشُوش ، مُتهلّل ، مُشرق ، باسم الثّغر ، حلال ، مُباح ، مُرخّص ، فصيح ، لسن ، حاذق ، مُفوّه ، كريم ، جواد ، سخيّ ، معطاء ، بلجُ ، بشّاش
مرادفات
  • Schmerz, Kreuz, Leid, Trauer, Elend, Kummer, Übel, Qual, Jammer, Weh
أمثلة
  • Wehe aber, wenn sie jemanden nicht mag., Wehe dem, der wenn Rumsfeld seine blinkend weißen Zähne zeigt nicht mitlacht., Wehe, wenn Saddams Raketen wirklich die von den USA avisierten B- oder C-Sprengköpfe getragen hätten!, Die Musen der Künste des "Scheins" verblassten vor einer Kunst, die in ihrem Rausche die Wahrheit sprach, die Weisheit des Silen rief Wehe!, Wehe, wenn nur ein Tropfen ungekochten Wassers die Lippen netzte - nicht einmal auf den Fußboden durfte ungekochtes Wasser kommen; es konnte der Tod sein., Wehe, wenn ein anderer das Zimmer betritt!, Kein Mensch hätte es ihm verübelt, wenn er aus Madrid heimlich entflohen wäre, denn er war in Feindes Gewalt; jeder gute Christ aber ruft Wehe über ihn, daß er auch aus Gottes Banden sich losmachen wollte., Wehe, was gingen sie die Toten an!, Wehe mir, wer ist schuld daran, daß dem so ist?..., Wehe dir, armer Leonhard; wie sind auch mit dir deine jugendlichen Wünsche durchgegangen!
leftNeighbours
  • Wehe Wehe, dreimaliges Wehe, CHOR Wehe, Steuervereinfachung Wehe, Stab Wehe, ausrief Wehe, rufe Wehe, dreifach Wehe, Amme Wehe, Gram Wehe
rightNeighbours
  • Wehe wenn, Wehe wehe, Wehe dem, Wehe dir, Wehe mir, Wehe du, Wehe Wehe, Wehe euch, Wehe demjenigen, Wehe o weh
wordforms
  • Wehe, Wehen, Weh, Wehs, Wehes