الجديد: تصريف الأفعال كل الأزمنه، صيغ المفرد والجمع للصفات والأسماء جميع الحالات؛ الرفع والجر والنصب والإضافة، البحث بجذر الكلمة لإيجاد صيغ الكلمات المختلفة
أمثلة
-
Dieser Arbeitsvertrag ist paritätisch ausgehandelt wordenتم التفاوض على عقد العمل هذا بشكل متوازن.
-
Die Mitglieder der Kommission sind paritätisch besetztالأعضاء في اللجنة موزعون بشكل متوازن.
-
Die Entscheidung basiert auf der paritätischen Meinung aller Mitgliederيعتمد القرار على رأي متوازن من جميع الأعضاء.
-
Das Gremium ist paritätisch zusammengestelltتم تجميع الهيئة بشكل متوازن.
-
Die Vertretung in politischen Gremien sollte paritätisch seinيجب أن تكون التمثيل في الهيئات السياسية متوازنة.