der Vorbau [pl. Vorbauten]
شُرْفة [ج. شرفات]
أمثلة
  • Der Vorbau unseres Hauses bietet eine spektakuläre Aussicht.
    يوفر الشرفة في بيتنا منظراً رائعاً.
  • Ich liebe es, morgens Kaffee auf dem Vorbau zu trinken.
    أنا أحب شرب القهوة في الصباح على الشرفة.
  • Wir haben einen neuen Vorbau an unserem Haus angebaut.
    لقد أضفنا شرفة جديدة لبيتنا.
  • Auf dem Vorbau kannst du die Sterne sehr klar sehen.
    يمكنك رؤية النجوم بوضوح على الشرفة.
  • Er stand auf dem Vorbau und sah in den Garten.
    كان يقف على الشرفة وينظر إلى الحديقة.
مرادفات
  • Vordach, Vorhalle, Veranda | Kragträger | Melonen, Berglandschaft
مرادفات
  • Kultur, Brust, Balkon, Terrasse, Anbau, Dependance, Veranda, Erker, Vorbau, Altan
أمثلة
  • Hochhaus und Vorbau waren in Alusilber und Braun gehalten, den sonderbaren Lieblingsfarben jener Jahre - insgesamt ein Dokument des nachgeholten Amerikanismus, der Deutschland seinerzeit zurück in die Internationale der Demokratien brachte., Sein wahrscheinlich überzeugendstes Bauwerk in Europa ist die Sporthalle Sant Jordi, die er für die Olympischen Spiele 1992 in Barcelona baute, mit einem Dach wie ein Schildkrötenpanzer und wellenförmigem Vorbau., Der neue Trainer von Bayer Leverkusen präsentierte bei den ersten Übungen mit der Mannschaft einen stattlichen Vorbau., Noch nicht gänzlich vom Alkohol zerstört, nur ihr Vorbau hängt herunter wie bei einer Kuh., Auch die benachbarten Brücken sollen noch einen Vorbau erhalten., Auch die benachbarten Brücken sollen einen Vorbau erhalten., Die durchsichtige Wand aus Glaskäfigen ist wie der transparente Vorbau eines Knasts., Ein entsprechendes Fax habe der Betriebsrat aus der Konzernzentrale erhalten, so Vorbau., "Nach meinen Informationen soll der Hochbaubereich in der Hansestadt ganz geschlossen werden", sagte Reinhard Vorbau, Bezirkssekretär der Industriegewerkschaft Bauen-Agrar-Umwelt (Bau)., Die Touristengruppe aus Pennsylvania (USA) fragt sich jedenfalls schon, warum die vielen fein gekleideten Menschen in dieses fest montierte Zirkuszelt mit dem langen rechteckigen Vorbau verschwinden.
leftNeighbours
  • hölzernen Vorbau, hölzerne Vorbau, im Vorbau, gläserner Vorbau, getragenen Vorbau, attraktiver Vorbau, in dem Vorbau
rightNeighbours
  • Vorbau des, Vorbau gelegt, Vorbau überdacht, Vorbau ausgebrochen, Vorbau gefunden, Vorbau geworfen
wordforms
  • Vorbau, Vorbaus