الجديد: تصريف الأفعال كل الأزمنه، صيغ المفرد والجمع للصفات والأسماء جميع الحالات؛ الرفع والجر والنصب والإضافة، البحث بجذر الكلمة لإيجاد صيغ الكلمات المختلفة
أمثلة
-
Seine Handlungen haben sich von ihren ursprünglichen Absichten abgewendet und sind entartet.تحولت أفعاله عن غرضها الأصلي وانحرفت عنها.
-
Die Diskussion ist entartet und ist vom ursprünglichen Thema abgewichen.تحول النقاش وانحرف عن الموضوع الأصلي.
-
Die Partei hat sich von ihren Grundwerten entfremdet und ist entartet.الحزب تحول عن قيمه الأساسية وانحرف.
-
Seine künstlerische Arbeit hat entartet und ist von der ursprünglichen Vision abgewichen.أصبحت الأعمال الفنية له مُنحرفة وانكبت عن الرؤية الأصلية.
-
Die gesellschaftliche Entwicklung ist entartet und hat ihre natürlichen Werte verloren.تحول التطور المجتمعي وفقد قيمه الطبيعية.