der Verwalter [pl. Verwalter]
نَاظِرٌ [ج. نظار]
أمثلة
  • Der Verwalter des Gebäudes hat die Reparaturen organisiert.
    قام الناظر للمبنى بتنظيم الإصلاحات.
  • Der Verwalter der Firma ist äußerst kompetent.
    الناظر للشركة ذو كفاءة عالية جداً.
  • Mein Onkel ist der Verwalter eines großen Landgutes.
    عمي هو الناظر لمقاطعة كبيرة.
  • Als Verwalter ist er dafür verantwortlich, die Ordnung zu wahren.
    كناظر، هو مسؤول عن الحفاظ على النظام.
  • Der Verwalter des Hotels kümmert sich um jedes Detail, um den Gästen ein großartiges Erlebnis zu bieten.
    الناظر للفندق يهتم بكل تفصيل لكي يقدم تجربة رائعة للضيوف.
مرادفات
  • سرّ ، أفرح ، فرّح ، أبهج ، أجذل ، عين ، باصرة ، بصر ، طرف ، مُقلة ، شابه ، ماثل ، شاكل ، جانس ، جادل ، ناقش ، حاجّ ، نازع
مرادفات
  • Vertreter, Leiter, Manager, Verwalter, Inspektor, Kurator, Sachwalter, Sequester, Bevollmächtigter, Administrator
أمثلة
  • Er zeigte bei diesen Worten auf den Verwalter., Der Schloßherr und der Verwalter hatten die Knaben walten lassen, weil sie es für besser hielten, daß sie da bauten, wenn auch etwas so Ungeschlachtes als einen Hügel, als daß sie durch Vogelfangen oder Jagen zerstörten., "Nun so leben Sie wohl", sagte der Verwalter, "und mögen ihre Taten bald von leichten Gefühlen begleitet sein.", " fragte der Verwalter., Die Eigentümer lebten in der Stadt und besuchten zuweilen ihre Werke, die von einem Verwalter oder Geschäftsleiter versehen wurden., Es war Eustach, dann der Hausaufseher, der alte Gärtner mit seiner Frau, der Verwalter des Meierhofes und die Haushälterin Katharina geladen worden., Es war eine Art von Verwalter in dem Schlosse, der den Auftrag haben mußte, für mich zu sorgen, wenigstens tat er alles, was er zu meiner Bequemlichkeit für nötig erachtete., Der Verwalter rät ihm, die Türen nicht herzugeben, und so zerfallen sie nach und nach., Ich sagte am Abende vor der dazu bestimmten Nacht dem Verwalter die Stunde an, in der er mir die Pforte offen halten sollte., Der Herr Verwalter wird zum öffnen des Pförtchens die Stunde wissen und sie nicht verraten."
leftNeighbours
  • vorläufige Verwalter, bestellte Verwalter, vorläufiger Verwalter, kommissarischen Verwalter, apostolischen Verwalter, eingesetzte Verwalter, oberster Verwalter, Herr Verwalter, bestellten Verwalter, vollbefugten Verwalter
rightNeighbours
  • Verwalter Kilikias, Verwalter Joachim Voigt, Verwalter bestellt, Verwalter Kurzmichel, Verwalter Wolfgang Wutzke, Verwalter Berteu, Verwalter eingesetzt, Verwalter seines, Verwalter Jobst Wellensiek, Verwalter Merkle
wordforms
  • Verwalter, Verwalters, Verwaltern