الجديد: تصريف الأفعال كل الأزمنه، صيغ المفرد والجمع للصفات والأسماء جميع الحالات؛ الرفع والجر والنصب والإضافة، البحث بجذر الكلمة لإيجاد صيغ الكلمات المختلفة
أمثلة
-
Er spricht normalerweise im Dialekt.يتحدث عادة بالدارجة.
-
Möchtest du lernen, auf Dialekt zu sprechen?هل ترغب في تعلم التحدث بالدارجة؟
-
Mein Großvater redete nur im Dialekt.كان جدي يتحدث فقط بالدارجة.
-
Es ist für mich schwierig, im Dialekt zu sprechen.من الصعب علي التحدث بالدارجة.
-
Die Leute hier sprechen meistens im regionalen Dialekt.الناس هنا غالبا ما يتحدثون باللهجة الإقليمية.
-
Lass uns einfach mit Fissel reden,... die Platte finden und nach Hause fahren.لنجعل فيسيل يتحدث نعثر علي تلك الاسطوانة ونعود للمنزل