الجديد: تصريف الأفعال كل الأزمنه، صيغ المفرد والجمع للصفات والأسماء جميع الحالات؛ الرفع والجر والنصب والإضافة، البحث بجذر الكلمة لإيجاد صيغ الكلمات المختلفة
أمثلة
-
Der Schmetterling ist im eigentlichen Sinne des Wortes ein Insekt.الفراشة هي حشرة بالمعنى الصحيح للكلمة.
-
Sie war die erste Astronautin im eigentlichen Sinne des Wortes.كانت أول رائدة فضاء بالمعنى الصحيح للكلمة.
-
Er ist ein Künstler im eigentlichen Sinne des Wortes.هو فنان بالمعنى الصحيح للكلمة.
-
Sie lebt wirklich in Armut, im eigentlichen Sinne des Wortes.هي تعيش في الفقر الحقيقي, بالمعنى الصحيح للكلمة.
-
Es war kein Krieg im eigentlichen Sinne des Wortes.لم يكن حربًا بالمعنى الصحيح للكلمة.