الجديد: تصريف الأفعال كل الأزمنه، صيغ المفرد والجمع للصفات والأسماء جميع الحالات؛ الرفع والجر والنصب والإضافة، البحث بجذر الكلمة لإيجاد صيغ الكلمات المختلفة
أمثلة
-
Der Lehnsmann hat die Treue seines Herrn gebrochen.كَسَرَ المَرؤُوسُ وَفَاءَ سَيِّدهِ.
-
Im Mittelalter war es üblich, dass der Lehnsmann seinen Herrn in Kriegen unterstützt.كَانَ شائِعًا في العصور الوسطى أن يُساعِد المَرؤُوسُ سَيِّدهِ في الحروب.
-
Der Lehnsmann war für die Verteidigung des Landes seines Lehnsherrn verantwortlich.كَانَ المَرؤُوسُ مَسؤُولًا عن الدِفَاع عن أراضي سَيِّدهِ.
-
Der Lehnsherr übergab dem Lehnsmann das Land im Austausch für Militärdienste.سَلَّمَ السَيِّدُ الأرضَ للمَرؤُوسِ مُقابِلًا لِلخِدماتِ العَسكَرِيةِ.
-
Der Lehnsmann muss seinem Herrn Treue und Dienste leisten.يَجِبُ على المَرؤُوسِ أن يقدم الوفاء والخدمات لسيده.