الجديد: تصريف الأفعال كل الأزمنه، صيغ المفرد والجمع للصفات والأسماء جميع الحالات؛ الرفع والجر والنصب والإضافة، البحث بجذر الكلمة لإيجاد صيغ الكلمات المختلفة
أمثلة
-
- Wohin gehen wir? - Die Wände haben Ohren.
إلى اين نذهب؟ لهذه الجدران آذان
-
Sag diersen Namen nicht. Die Waende haben Ohren.
،لا تستخدم ذلك الإسم القديم فالجدران لها آذان هنا
-
Wände haben Ohren.
الجدران لها آذان