الجديد: تصريف الأفعال كل الأزمنه، صيغ المفرد والجمع للصفات والأسماء جميع الحالات؛ الرفع والجر والنصب والإضافة، البحث بجذر الكلمة لإيجاد صيغ الكلمات المختلفة
أمثلة
-
Ich benötige eine Fachübersetzung für dieses medizinische Dokument.أحتاج إلى ترجمة متخصصة لهذا الوثيقة الطبية.
-
Bietet Ihre Firma auch Fachübersetzungen an?هل تقدم شركتكم أيضًا ترجمات متخصصة؟
-
Die Qualität einer Fachübersetzung ist ausschlaggebend für das Verständnis komplexer Texte.جودة الترجمة المتخصصة مهمة لفهم النصوص المعقدة.
-
Bei Fachübersetzungen ist es wichtig, dass der Übersetzer über Fachkenntnisse in dem relevanten Bereich verfügt.المعرفة المتخصصة بالمجال ذي الصلة مهمة للمترجم في الترجمة المتخصصة.
-
Eine gute Fachübersetzung vereinfacht die komplexe Terminologie ohne Verlust der ursprünglichen Bedeutung.الترجمة المتخصصة الجيدة تبسط المصطلحات المعقدة دون فقدان المعنى الأصلي.