أمثلة
  • Die Gallenflüssigkeit ermöglicht die Fettverdauung im Dünndarm.
    تتيح حمض الصفراء هضم الدهون في الأمعاء الدقيقة.
  • Störungen in der Produktion von Gallenflüssigkeit können gesundheitliche Probleme verursachen.
    يمكن أن تسبب الاضطرابات في إنتاج حمض الصفراء مشكلات صحية.
  • Die Gallenflüssigkeit wird in der Leber hergestellt und in der Gallenblase gespeichert.
    يتم إنتاج حمض الصفراء في الكبد وتخزينه في المرارة.
  • Ein Mangel an Gallenflüssigkeit kann zu Fettverdauungsproblemen führen.
    يمكن أن يؤدي نقص حمض الصفراء إلى مشكلات في هضم الدهون.
  • Die Farbe der Gallenflüssigkeit ist typischerweise grünlich bis gelb.
    اللون النموذجي لحمض الصفراء هو الأخضر إلى الأصفر.
  • Diese unerträglichen, im Internet zur Verfügung gestellten Aufnahmen zeigen Bären, die in so kleinen Käfigen gehalten werden,dass sie nicht aufstehen und sich in manchen Fällen überhaupt nichtbewegen können, damit man ihnen Gallenflüssigkeit entnehmenkann.
    إن المواد المصورة المقززة المتاحة على شبكة الإنترنت تظهرالدببة وهي محتجزة في أقفاص صغيرة إلى الحد الذي يجعلها عاجزة حتى عنالوقوف، أو الحركة على الإطلاق في بعض الحالات، حتى يمكن استخراج مادةالصفراء التي تفرزها أكباد هذه الحيوانات التعيسة.