الجديد: تصريف الأفعال كل الأزمنه، صيغ المفرد والجمع للصفات والأسماء جميع الحالات؛ الرفع والجر والنصب والإضافة، البحث بجذر الكلمة لإيجاد صيغ الكلمات المختلفة
أمثلة
-
Ursprünglich diente der Raum als Vestibül, in Anbetrachtseiner historischen Funktion wäre die Bezeichnung Vorzimmer zum Audienzzimmer vielleicht treffender - ein Ort, den ein bewaffneter Wachtposten oder Diener beaufsichtigt.
وهناك مرآتان ضخمتان تجعلان المكان يبدو وكأنه دهليز. ذات يومكان المكان يخدم كرواق، لكنه استُعمِل كغرفة.