الجديد: تصريف الأفعال كل الأزمنه، صيغ المفرد والجمع للصفات والأسماء جميع الحالات؛ الرفع والجر والنصب والإضافة، البحث بجذر الكلمة لإيجاد صيغ الكلمات المختلفة
أمثلة
-
Das Spiel ist vorbei, du hast verloren.انتهى الأمر، لقد خسرت.
-
Es ist vorbei, wir sind geschieden.انتهى الأمر، نحن مطلقان الآن.
-
Alles ist vorbei, das Projekt wurde abgeschlossen.انتهى الأمر، تم اكمال المشروع.
-
Das war's, die Party ist vorbei.انتهى الأمر، انتهت الحفلة.
-
Es ist vorbei, der Krieg ist zu Ende.انتهى الأمر، انتهى الحرب.
-
Wir beißen erst zu, wenn die Maus aus dem Loch ist. Commissaire?"أنا أكرّر لا أحد يخرج "سم