أمثلة

• Eine Handvoll einflussreicher ADB- Bürokraten mit hohen Gehältern, sicheren Pensionsansprüchen, umfassender Krankenversicherung, subventioniertem Wohnraum und abgesicherter Bildung für ihre Kinder hat anscheinend entschieden, dass diefinanzielle Förderung subventionierter Wohnungsförderungs-, Gesundheits-, Ernährungs- und Kinderschutzprogramme keine Prioritätist.
  ويبدو أن حفنة من كبار المسئولين البيروقراطيين في بنكالتنمية الآسيوي من ذوي النفوذ، والذين تضمن لهم مناصبهم الرواتبالضخمة ومعاشات التقاعد المؤمَّنة والتأمين الصحي الشامل والإسكانالمدعوم والتعليم لأبنائهم، قرروا أن تمويل برامج الإسكان والصحةوالتغذية وحماية الأطفال المدعومة لا يشكل أولوية.
• Werde ich erwischt, wie ich mit Ihnen rede, verliere ich meinen Pensionsanspruch.
  سيُقبض عليَّ أن بقيت اتكلم معك وسأفقد راتبي التقاعدي
• Ich will meine vollen Pensionsansprüche und die Vergünstigungen entsprechend meines Rangs.
  أريد استلام راتب تقاعد كامل وفوائدها طبقاً لرتبتي الملائمة