الجديد: تصريف الأفعال كل الأزمنه، صيغ المفرد والجمع للصفات والأسماء جميع الحالات؛ الرفع والجر والنصب والإضافة، البحث بجذر الكلمة لإيجاد صيغ الكلمات المختلفة
أمثلة
-
Für sie besteht die Decke über ihren Köpfen aus Beton undhängt viel tiefer über ihren Talenten und ihrer Mobilität.
إن قيود هذه الطبقة من النساء من حديد، وهي من القوة بحيثتحرمهن من استغلال مواهبهن والتمتع بحرية الحركة.