der Strich [pl. Striche]
خَطّ [ج. خطوط]
أمثلة
  • Er zog einen geraden Strich auf das Papier.
    رسم خَطًّا مستقيما على الورق.
  • Der Strich, den der Künstler auf der Leinwand gemacht hat, war wunderschön.
    كان الخَط الذي صنعه الفنان على اللوحة جميلًا.
  • Mit einem einzigen Strich fertigte er das Porträt an.
    أكمل البورتريه بخط واحد فقط.
  • Bitte zeichne einen kurzen Strich auf diesem Dokument.
    من فضلك، ارسم خطًا قصيرا على هذه الوثيقة.
  • Ich mag den Stil, dünne Striche zu verwenden, in deinem Kunstwerk.
    أعجبني استخدامك للخطوط الرفيعة في عملك الفني.
مرادفات
  • Farbstrich | Pinselstrich | Strichfarbe | Straßenstrich | Geviertstrich
مرادفات
  • Region, Strecke, Linie, Ecke, Gegend, Abschnitt, Sektor, Strich, Breiten, Landstrich
أمثلة
  • Aber von der Zeit an läßt es ihr keine Ruhe mehr, und sie strengt des Nachts ihr Gedächtnis an, wo denn mein Adam zu Lebzeiten seinen Strich im Haus umher vorzugsweise gehabt habe., Die große Fahrt war ausüber sein Seefahrtsbuch war ein dicker schwarzer Strich gemacht worden, den er nicht wegwischen konnte., Immer noch blies ein heftiger Ostwind, der uns sehr belästigte, da er aus einem Strich, wo es nicht geregnet hatte, viel Sand herbeiwehte., Um halb vier Uhr erreichten wir Buddema, einen grünen kräuterreichen Strich Landes, wo meine Karawane lagerte, um die Kamele weiden zu lassen, während Maina Adem mit seiner Gofla weitermarschierte., Warum sollte ich nicht einen Strich unter meine Studienreise machen, wenn man mir die Tinte dazu förmlich nachspritzt., Es ist unglaublich, wieviel Seele in einem Strich liegen kann., Mein lieber Buchwald ist vermutlich unfähig, wenn ich ihn auch holen ließe, nach den gestrigen Erlebnissen heute einen vernünftigen Strich zu machen., " sagte Lombard aufmunternd, indem er bedächtig einen weißen Strich unter die Leiter auf der Holztäfelung malte. "Die verbrannten Flügel waren nicht viel wert, und du liegst noch lange nicht am Boden wie dein Freund Ikarus., Und jeder Strich seiner Sägen, welche die prächtigen Marmorblöcke zu Treppenstufen und dergleichen schnöden Dingen zerschneiden, geht ihm durchs Herz, denn er denkt bei jedem: Was hättest du daraus formen und bilden können!, "Fünf Fuß anderthalb Zoll, keinen Strich mehr, keinen Strich!
leftNeighbours
  • dem Strich, dicken Strich, einen Strich, Komma Strich, roter Strich, roten Strich, schmaler Strich, weißen Strich, senkrechter Strich, sicherem Strich
rightNeighbours
  • Strich durch, Strich bleibt, Strich Krapp, Strich drunter, Strich blieb, Strich gebürstet, Strich gezogen, Strich verbuchte, Strich zusammengepreßt, Strich ziehen
wordforms
  • Strich, Strichen, Striche, Strichs, Striches