الجديد: تصريف الأفعال كل الأزمنه، صيغ المفرد والجمع للصفات والأسماء جميع الحالات؛ الرفع والجر والنصب والإضافة، البحث بجذر الكلمة لإيجاد صيغ الكلمات المختلفة
أمثلة
-
Trotz aller Anstrengungen misslang das Projekt.رغم كل الجهود، تعثّر المشروع.
-
Der Versuch, den Fehler zu beheben, misslang.فشلت المحاولة لإصلاح الخطأ.
-
Obwohl sie hart geübt hatte, misslang ihr der Vortrag.رغم أنها تدربت بجد، تعثرت في عرضها.
-
Sein Versuch, das Unternehmen zu retten, misslang.فشلت محاولته لإنقاذ الشركة.
-
Die Mission misslang trotz sorgfältiger Planung.تعثرت البعثة رغم التخطيط الدقيق.