der Stiel [pl. Stiele]
سَاق [ج. سيقان]
أمثلة
  • Der Apfel fällt nicht weit vom Stiel.
    التفاحة لا تقع بعيداً عن الساق.
  • Ich habe den Rosenstiel in die Vase gesteckt.
    لقد أدخلت ساق الوردة في المزهرية.
  • Der Wein wächst am Rebstockstiel.
    ينمو النبيذ على ساق الكرمة.
  • Der Stiel der Brille ist kaputt.
    ساق النظارة مكسر.
  • Der Stiel der Kirsche ist sehr dünn.
    ساق الكرز رفيعة جداً.
مرادفات
  • قاد ، اقتاد ، أتى ، رغّب
مرادفات
  • Mittel, Blatt, Kern, Zelle, Henkel, Heft, Stamm, Griff, Manipulation, Blüte
أمثلة
  • Er traktierte den Rücken der Leute mit einer Spitzhacke, mit dem Stiel., So zart und klein und nackt im Wind, ein Pflänzlein mit viel zu dünnem Stiel, eine Ansammlung großer Blüten, auf Sand gebaut, doch erstaunlich üppig gediehen., Ohne Reform an Stiel und Stumpf droht der Oper in der italienischen Hauptstadt, was Pierre Boulez dem klassischen Musikbetrieb insgesamt prophezeite: der Erstickungstod an sich selbst., Keeper Stiel steht kurz vor der Lösung des Problems., Als dieser nicht freiwillig gehen wollte, schnappte der Überfallene einen Schrubber und schlug mit dessen Stiel auf den Räuber ein., "Irgendwann holte er einen Besen und sang in den Stiel., Nur die blanken schwarzen Stiel augen sind erstaunlich aktiv., Torhüter Stiel jedenfalls wünscht sich, dass "wir alle die persönliche Eitelkeiten zurückstellen sollten, weil dafür im Fußball kein Platz ist"., Stiel war bei aller Freude immer noch ein wenig genervt von der schlechten Stimmung, die in den Tagen zuvor seiner Ansicht nach "von außen in den Verein hinein getragen" worden war., Borussia Mönchengladbach: Stiel - Eberl, Pletsch (83. Asanin), Korell, Embers - Ulich (73. van Lent), Kluge, Demo, Münch - Aidoo (90. Schlaudraff), Forssell.
leftNeighbours
  • am Stiel, Mönchengladbach Stiel, Torhüter Stiel, langem Stiel, Borussia Mönchengladbach Stiel, Torwart Stiel, Siglinde Stiel, langen Stiel, dünnem Stiel, Schlussmann Stiel
rightNeighbours
  • Stiel hinaufgekrochen, Stiel zerbrach, Stiel befestigt, Stiel ins Gesicht
wordforms
  • Stiel, Stiele, Stielen, Stiels, Stieles