الجديد: تصريف الأفعال كل الأزمنه، صيغ المفرد والجمع للصفات والأسماء جميع الحالات؛ الرفع والجر والنصب والإضافة، البحث بجذر الكلمة لإيجاد صيغ الكلمات المختلفة
أمثلة
-
Ich habe mehr Sorgen im Herzen als ich bewältigen kann.لدي أكثر من الهموم على القلب مما أستطيع تحمله.
-
Sie trägt mehr Kummer im Herzen, als jemand sehen kann.تحمل أكثر من الهم على القلب مما يمكن لأي شخص أن يرى.
-
Er leidet mehr, als sein Herz ertragen kann.يتألم أكثر من ما يستطيع قلبه تحمّل.
-
Es gibt mehr in meinem Herzen, als Worte ausdrücken können.هناك أكثر من الهم في قلبي عما يمكن للكلمات الإعراب عنه.
-
Ihr Herz ist voller Kummer, mehr als sie zeigt.قلبها مليء بالهم، أكثر من ما تظهره.