الجديد: تصريف الأفعال كل الأزمنه، صيغ المفرد والجمع للصفات والأسماء جميع الحالات؛ الرفع والجر والنصب والإضافة، البحث بجذر الكلمة لإيجاد صيغ الكلمات المختلفة
أمثلة
-
Schäm dich für dein Verhalten!العار عليك بسبب سلوكك!
-
Du solltest dich für deine Worte schämen!عليك أن تشعر بالعار لكلماتك!
-
Es ist eine Schande, wie du dich benimmst!عارٌ عليك كيف تتصرف!
-
Bist du nicht beschämt über das, was du getan hast?أليست عارٌ عليك على ما فعلته؟
-
Du solltest dich für deinen Mangel an Respekt schämen!يجب أن تشعر بالعار قلة احترامك!