الجديد: تصريف الأفعال كل الأزمنه، صيغ المفرد والجمع للصفات والأسماء جميع الحالات؛ الرفع والجر والنصب والإضافة، البحث بجذر الكلمة لإيجاد صيغ الكلمات المختلفة
أمثلة
-
Er wurde mit schweren Fesseln gebunden.تم تقييده بأوثق ثقيلة.
-
Sie lösten ihre Fesseln und machten sie frei.أزالوا أوثقها وكانوا يطلقون سراحها.
-
Die Polizei legte dem Verbrecher Fesseln an.قامت الشرطة بتقييد المجرم بالأوثق.
-
Die Fesseln der Unterdrückung waren endlich gebrochen.تم كسر أوثق القمع أخيرا.
-
Die Fesseln der Gefangenschaft konnten seinen Geist nicht brechen.لم تتمكن أوثق الأسر من كسر روحه.