أمثلة

• Er leugnet vehement die Vergewaltigungsvorwürfe.
  ينكر بشكل قاطع اتهامات الاغتصاب.
• Die Polizei ermittelt wegen Vergewaltigungsvorwürfen gegen ihn.
  تحقق الشرطة في اتهامات بالاغتصاب ضده.
• Vergewaltigungsvorwürfe können das Leben einer Person zerstören.
  اتهامات الاغتصاب يمكن أن تدمر حياة الشخص.
• Einige seiner Fans zweifeln die Vergewaltigungsvorwürfe an.
  بعض معجبيه يشكك في اتهامات الاغتصاب.
• Die Vergewaltigungsvorwürfe gegen ihn wurden fallen gelassen.
  تم تجاهل اتهامات الاغتصاب ضده.
• Obwohl das Strafverfahren gegen Dominique Strauss- Kahnaufgrund von Vergewaltigungsvorwürfen nun höchst ungewiss ist,lässt das damit verbundene Augenmerk auf den IWF das Bild einerunkontrollierten internationalen Bürokratie entstehen, an der Spitze Männer mit wenig Gespür für Zurückhaltung, aber dafürunbegrenzten Spesenkonten stehen.
  فرغم أن القضية الجنائية المقامة ضد دومينيك شتراوس كان بعداتهامه بالاعتداء الجنسي تبدو الآن غير مؤكدة على الإطلاق، فإن ماأعقب ذلك من تركيز صحافي مكثف على صندوق النقد الدولي يشير إلىبيروقراطية دولية غير منضبطة، تضع يدها على حسابات مصاريف لا حدودلها، ويهيمن عليها رجال يتمتعون بقدر ضئيل من حس ضبط النفس.