الجديد: تصريف الأفعال كل الأزمنه، صيغ المفرد والجمع للصفات والأسماء جميع الحالات؛ الرفع والجر والنصب والإضافة، البحث بجذر الكلمة لإيجاد صيغ الكلمات المختلفة
أمثلة
-
Die Nichteinhaltung der Vertragsbedingungen kann zu erheblichen Strafen führen.عدم الامتثال لشروط العقد يمكن أن يؤدي إلى عقوبات كبيرة.
-
Wegen der Nichteinhaltung der Vertragskonditionen wurde der Vertrag gekündigt.تم إلغاء العقد بسبب عدم الامتثال لشروط العقد.
-
Nichteinhaltung der Vertragsvereinbarungen kann zu rechtlichen Problemen führen.قد يؤدي عدم الامتثال لاتفاقيات العقد إلى مشكلات قانونية.
-
Die Partei hat die Vertragsbedingungen nicht eingehalten.لم تلتزم الطرف بشروط العقد.
-
Sie sind wegen Nichteinhaltung der Vertragsklauseln abgemahnt worden.لقد تم تحذيركم بسبب عدم الالتزام ببنود العقد.