الجديد: تصريف الأفعال كل الأزمنه، صيغ المفرد والجمع للصفات والأسماء جميع الحالات؛ الرفع والجر والنصب والإضافة، البحث بجذر الكلمة لإيجاد صيغ الكلمات المختلفة
أمثلة
-
Ach du heilige Scheiße, ich habe meinen Schlüssel verloren!اللعنة، لقد فقدت مفتاحي!
-
Ach du heilige Scheiße, ich habe die Prüfung nicht bestanden!اللعنة، لم أنجح في الاختبار!
-
Ach du heilige Scheiße, das hat aber viel gekostet!اللعنة، كلف ذلك الكثير!
-
Ach du heilige Scheiße, ich habe meinen Flug verpasst!اللعنة، لقد فاتني رحلتي!
-
Ach du heilige Scheiße, ich habe meine Geldbörse zu Hause vergessen!اللعنة، لقد نسيت محفظتي في البيت!
-
Ach du heilige Scheiße.يا للهول!
-
Ach du heilige Scheiße.!يا للهول
-
- Und was müsste ich für dich tun? - Ach du heilige Scheiße!وماذا يجب أن افعل لك بالمقابل؟- يإلهي-
-
Ach, du heilige Scheiße.اللعنة
-
- Ach, du heilige Scheiße!يا لعجبي
-
Und der verdammte Barkeeper. Ach du heilige Scheiße.وذلك الساقي أيضا يالهي