الجديد: تصريف الأفعال كل الأزمنه، صيغ المفرد والجمع للصفات والأسماء جميع الحالات؛ الرفع والجر والنصب والإضافة، البحث بجذر الكلمة لإيجاد صيغ الكلمات المختلفة
أمثلة
-
Eher stürbe ich, ehe ich diese Ungerechtigkeit zulasseأنا عندي أموت ولا يحصل كذا من الظلم.
-
Eher stürbe ich, ehe ich meine Träume aufgebeأنا عندي أموت ولا يحصل كذا من التخلي عن أحلامي.
-
Eher stürbe ich, ehe ich zulasse, dass meine Familie leidetأنا عندي أموت ولا يحصل كذا من معاناة عائلتي.
-
Eher stürbe ich, ehe ich meine Prinzipien verrateأنا عندي أموت ولا يحصل كذا من خيانة مبادئي.
-
Eher stürbe ich, ehe ich mein Land verlasseأنا عندي أموت ولا يحصل كذا من ترك وطني.