الجديد: تصريف الأفعال كل الأزمنه، صيغ المفرد والجمع للصفات والأسماء جميع الحالات؛ الرفع والجر والنصب والإضافة، البحث بجذر الكلمة لإيجاد صيغ الكلمات المختلفة
أمثلة
-
Es ist wie tauben Ohren zu predigen.إنها مثل الوعظ للأذنين الصماء.
-
Er versucht tauben Ohren zu predigen.يحاول الوعظ للأذنين الصماء.
-
Sie predigen tauben Ohren.هم يوعظون الأذنين الصماء.
-
Wir dürfen uns nicht selbst täuschen, indem wir tauben Ohren predigen.لا يجوز لنا أن نخدع أنفسنا بالوعظ للأذنين الصماء.
-
Ich predige tauben Ohren beim Versuch, sie zu überzeugen.أنا أوعظ الأذنين الصماء عند محاولتي لإقناعهم.