أمثلة

• Nicht das schon wieder, ich habe genug von diesem Lärm.
  ليس مجددًا، لقد ضاقت ذرعًا من هذه الضوضاء.
• Nicht das schon wieder, du sprichst ständig von der Arbeit.
  ليس مجددًا، تتحدث دائمًا عن العمل.
• Nicht das schon wieder, ich möchte nicht über die Vergangenheit sprechen.
  ليس مجددًا، لا أريد الحديث عن الماضي.
• Nicht das schon wieder, jeden Tag gibt es ein neues Problem.
  ليس مجددًا، كل يوم يوجد مشكلة جديدة.
• Nicht das schon wieder, ich bin müde von Streitigkeiten.
  ليس مجددًا، أنا متعب من المشاجرات.
• - Nicht das schon wieder. - Das ist nur fair.
  ليس ثانية - هذا هو العدل -
• Bitte, nicht schon wieder "das letzte Wort"-Zeug.
  ارجوك يا إيدى لن احاول اقناعهم بشئ
• -Nicht verkrampfen. -Das wird schon wieder.
  ـ اهدأ ـ ستكون بخير
• Nicht das schon wieder! Ich will hier arbeiten!
  - لا تبدأي من جديد - ارجوك اريد ان اعمل
• - Nicht das schon wieder.
  لا لا تبدأ هذا اللعنه
• Ich kann nicht glauben, dass ich das schon wieder versaue, aber... - ich finde gerne Tippfehler in Speisekarten.
  في الحرب ضد السلطان .. انا في جانب السلطان حسناً يا تيد .. لقد وجدت لك طريقة لتساعد احدهم لتفعل شيء جيد
• Reid, nicht schon wieder das Gedicht aus der Musik-Box, bitte. Das ist mir irgendwie bekannt.
  ريد) ، ليس قصيدة صندوق الموسيقي مجدداً ، رجاءاً) - هناك شيء ما مألوف حيالها -
• Nicht das schon wieder
  ليس هذا ثانيةً
• Shawn, du kannst nicht schon wieder das Boot deines Dads stehlen.
  دعنا لا نضخم الأمر يمكنّك الدخول أولاً بالمرّة المقبلة
• Nicht das schon wieder.
  !!ليس هذا الشيء ثانية