أمثلة

• Sie ist ein charmantes Mädchen mit einem schönen Rotschopf.
  هي فتاة ساحرة ذات شعر أحمر جميل.
• Er ist bekannt als der Rotschopf in unserer Gruppe.
  هو معروف في مجموعتنا بأنه صاحب الشعر الأحمر.
• Nach der Färbung hat sie nun leuchtenden Rotschopf.
  بعد الصبغ ، لديها الآن شعر أحمر لامع.
• Wie viele Rotschopfe kennst du in unserer Stadt?
  كم شخص ذو شعر أحمر تعرف في مدينتنا؟
• Er versucht, seinen Rotschopf mit brauner Farbe zu überdecken.
  هو يحاول إخفاء شعره الأحمر باللون البني.
• Hey, Rotschopf! Komm her!
  !يا ذات الشعر الأحمر !تعالي هنـا
• Rotschopf, wo gehst du hin?
  إلى أين تذهـبين؟
• An Rotschöpfen liegt mir nichts. Furchtbar launisch.
  أنا لا أَهتمُّ كثير بالشعر الاحمر. ولا المزاج الفظيع.
• Struwwelpeter? Der hässliche Rotschopf mit Videokamera.
  - آن الشعثاء؟ - شعر أحمر قبيح معها آلة تصوير
• Du sprichst Koreanisch, Rotschopf? Offensichtlich.
  هل تتحدث الكورية؟ - هذا واضح -
• Du sprichst Koreanisch, Rotschopf? Offensichtlich.
  أتجيدين الكوريّة أيّتها الصهباء؟ - كما يبدو -
• Lasst uns essen. Erzähl die Geschichte zu Ende, Rotschopf.
  يا إلهي ، (تيد) متى ستستجمع حياتك؟ - كيف انتهى بنا الموضوع إلى هذا؟ -
• Oder der Rotschopf ist fällig!
  أو الزنجبيل المجنون يتحصل عليها
• Der Rotschopf hat mich reingelassen.
  الفتاة الصهباء أدخلتني
• Dieser... blutsaugende Rotschopf hat ihn mit einem Zauber belegt.
  ...تلك المصاصة محمرّة الشعر رمت عليه سحر