die Grille [pl. Grillen]
أمثلة
  • Ich höre eine Grille zirpen
    أسمع جدجد يصفير
  • Die Grille chirpt die ganze Nacht.
    الجدجد يغني طوال الليل.
  • Ich sah eine Grille im Gras hüpfen.
    رأيت جدجد يقفز في العشب.
  • Grillen sind bekannt für ihre nächtlichen Gesänge.
    الجُدجُد معروف بأغانيه الليلية.
  • Die Grillen sind im Sommer besonders laut.
    الجُدجُد ضوضاء خصوصاً في الصيف.
  • Ich höre das Zirpen der Grille im Garten.
    أسمع صوت جدجد في الحديقة.
  • Die Grille ist ein Symbol für Glück in einigen Kulturen.
    الجدجد هو رمز للحظ في بعض الثقافات.
  • Die Grille verbirgt sich tagsüber und singt nur nachts.
    الجدجد يختبئ في النهار ولا يغني الا في الليل.
  • Die Grillen sind ein wichtiger Teil des nächtlichen Chors in den Sommermonaten.
    الجدجد هو جزء مهم من الكورال الليلي في أشهر الصيف.
  • Ich sah eine Grille auf dem Pfad hüpfen.
    رأيت جدجد يقفز على الممر.
مرادفات
  • Marotte, Tick, Laune, Skurrilität
مرادفات
  • Idee, Vorschlag, Lust, Gedanke, Laune, Käfer, Fliege, Einfall, Bremse, Schmetterling
أمثلة
  • Einst hatte ein Herr Sumsemann der Grille Zirpedirp, die auf der Sternblumenwiese wohnte, das Leben gerettet, als sie zu hoch auf einen Baum gestiegen war und einen Schwindelanfall bekam., Dem dicken Maikäfer wurde ganz schwindlig von all den Fragen nach der Grille Zirpedirp und nach der toten Frau, die das Huhn gefressen hatte., Hörst du, wie die Grille zirpt?, Dateiname: grilamei.gif Größe: 300*224*2 Titel: Grille und Ameise Herkunft: Holzschnitt von Joh. Zainer, Augsburg, 1475 Scanvorlage: Alte deutsche Tierfabeln, Eugen Diederichs, Jena, 1926 Scanseite: 57, Eine Grille hatte die Worte der Ziege vernommen, und als sie nun das dumme Häschen so jammern hörte, lachte sie., Eine Grille bat sich ein wenig davon aus, um ihren Hunger stillen zu können., Die Ameise und die Grille, Aus eurer Grille, nicht der meinen, soll ich, Sei's eine Grille nur von Euch., EMILIA Gott geb, es sein Staatssachen, wie Ihr glaubt, Und nicht ein Wahn noch eifersüchtge Grille, Die Euch betrifft.
leftNeighbours
  • zirpende Grille, arme Grille, törichte Grille, unselige Grille, Erbengemeinschaft Grille, andre Grille, Höre Grille, eurer Grille, dramatische Grille, seltsame Grille
rightNeighbours
  • Grille zirpt, Grille Zirpedirp, Grille zirpte, Grille auszureden, Grille in den Kopf, Grille singt
wordforms
  • Grillen, Grille