الجديد: تصريف الأفعال كل الأزمنه، صيغ المفرد والجمع للصفات والأسماء جميع الحالات؛ الرفع والجر والنصب والإضافة، البحث بجذر الكلمة لإيجاد صيغ الكلمات المختلفة
أمثلة
-
Es ist wichtig, eine geschlechtergerechte Sprache zu verwendenمن الأهمية أن نستخدم لغة تحترم البعد الجنسي
-
Die Politik sollte gendergerecht seinيجب أن تكون السياسة مراعية للنوع الاجتماعي
-
Dieser Kurs fördert eine gendergerechte Kommunikationيشجع هذا الدورة التدريبية على التواصل الذي يحترم البعد الجنسي
-
Unser Ziel ist es, ein geschlechtergerechtes Arbeitsumfeld zu schaffen.هدفنا هو خلق بيئة عمل تحترم البعد الجنسي
-
Es ist wichtig, geschlechtergerechte Behandlung in allen Bereichen des Lebens zu gewährleisten.من المهم ضمان التعامل الذي يحترم البعد الجنسي في جميع مناحي الحياة.