die Gleichung [pl. Gleichungen]
مُعَادَلَةٌ [ج. معادلات]
أمثلة
  • Diese mathematische Gleichung ist sehr komplex.
    هذه المعادلة الرياضية معقدة جداً.
  • Die Gleichung des Lebens hat viele Unbekannte.
    معادلة الحياة لها العديد من الجوانب المجهولة.
  • Ich habe Schwierigkeiten, diese Gleichung zu lösen.
    أواجه صعوبات في حل هذه المعادلة.
  • Die Verwendung von Gleichungen kann helfen, wissenschaftliche Probleme besser zu verstehen.
    يمكن أن تساعد استخدام المعادلات في فهم المشكلات العلمية بشكل أفضل.
  • Er ist der Fachmann, wenn es um Gleichungen geht.
    هو الخبير عندما يتعلق الأمر بالمعادلات.
مرادفات
  • تسوية ، مُساواة ، صيغة ، طريقة ، نهج ، أُسلُوب ، مُوازنة ، توازُن
أمثلة
  • Die von den Verantwortlichen aufgemachte Gleichung, wonach mehr Spiele gleichzeitig mehr Angebote für die Öffentlichkeit und vor allem die Medien bereit halten, weist einige unbekannte Variablen auf., Aber in der katholischen Hochburg Köln werden einige jetzt wieder das Alte Testament rauskramen und in jeder Gleichung jedwede Parallelen zu ihrer Eishockey-Mannschaft suchen., Aber wir wollen nicht über Wertsteigerung und Krisenfestigkeit spekulieren, dann wäre man bei Joseph Beuys und der Gleichung "Kunst = Kapital"., Man soll in der Schule nicht lernen, wie die Lösung einer bestimmten Gleichung lautet, sondern wie man Gleichungen löst., Denn die "Gleichung Leben" geht nie auf, wohl aber die poetische Gleichung, die dieses Nichtaufgehen ins Wort fasst., Haben begriffen, dass man einen Eklat wie den im Bundesrat kalkulieren kann, und dass jetzt von ihnen erwartet wird, die letzte Gleichung des Tages aufgehen zu lassen., Unser Problem ist nicht, dass Lehrer irgendeine Gleichung nicht ausrechnen können, sondern dass sie den Schülern das Wissen nicht richtig vermitteln., Einer schleppt ein Kreuz mit einer Pappfigur, die offenbar die Fratze der Globalisierung sein soll, "USA+ Israel=Superterror" lautet eine Gleichung, andere wünschen sich "eine neue Wasserkultur" oder "freie Drogen"., Nichts erscheint mehr heilig in einer Branche, die bisher von einer einfachen Gleichung beseelt war: Alles, was teuer ist, muss auch gut sein., T(endenz) = G(eld) + P(sychologie): Mit dieser Gleichung prognostizierte der legendäre Spekulant André Kostolany, wohin sich die Aktienkurse bewegen.
leftNeighbours
  • Walkers Gleichung, diese Gleichung, simple Gleichung, mathematischen Gleichung, Mettries Gleichung, simplen Gleichung, folgender Gleichung, einfachen Gleichung, algebraischen Gleichung, berühmte Gleichung
rightNeighbours
  • Gleichung Frankreich-England-Deutschland, Gleichung aufgemacht, Gleichung stimmt, Gleichung aufzumachen, Gleichung jung, Gleichung Saddam, Gleichung lautet, Gleichung Alt, Gleichung Lieber, Gleichung Rot
wordforms
  • Gleichung, Gleichungen, Gleichungs