الجديد: تصريف الأفعال كل الأزمنه، صيغ المفرد والجمع للصفات والأسماء جميع الحالات؛ الرفع والجر والنصب والإضافة، البحث بجذر الكلمة لإيجاد صيغ الكلمات المختلفة
أمثلة
-
Das Auto ist außer Kontrolle geraten.
لقد خرج السيارة عن السيطرة.
-
Die Situation ist außer Kontrolle geraten.
الوضع قد خرج عن السيطرة.
-
Das Feuer ist außer Kontrolle geraten.
الحريق قد خرج عن السيطرة.
-
Die Proteste sind außer Kontrolle geraten.
الاحتجاجات خرجت عن السيطرة.
-
Die Schulden sind außer Kontrolle geraten.
الديون خرجت عن السيطرة.