الجديد: تصريف الأفعال كل الأزمنه، صيغ المفرد والجمع للصفات والأسماء جميع الحالات؛ الرفع والجر والنصب والإضافة، البحث بجذر الكلمة لإيجاد صيغ الكلمات المختلفة
أمثلة
-
Dieses Verhalten hat ein nicht vertretbares Maß erreichtبلغ هذا السلوك حدّاً غير مقبول.
-
Sie hat ein nicht vertretbares Maß an Respektlosigkeit gezeigtأظهرت مستوى غير مقبول من الاحتقار.
-
Er überschritt ein nicht vertretbares Maß an Aggressionتجاوز مستوى غير مقبول من العدوانية.
-
Die Verschuldungsquote hat ein nicht vertretbares Maß erreichtبلغت نسبة الدين حداً غير مقبول.
-
Dieser Lärmpegel ist ein nicht vertretbares Maßهذا مستوى الضجيج حدّ غير مقبول.