الجديد: تصريف الأفعال كل الأزمنه، صيغ المفرد والجمع للصفات والأسماء جميع الحالات؛ الرفع والجر والنصب والإضافة، البحث بجذر الكلمة لإيجاد صيغ الكلمات المختلفة
أمثلة
-
Der ausländische Vertragspartner hat die Lieferung termingerecht erfüllt.لقد أنجز الطرف الأجنبي في التعاقد التسليم في الوقت المحدد.
-
Wir haben einen neuen ausländischen Vertragspartner in Frankreich.لدينا شريك تعاقد أجنبي جديد في فرنسا.
-
Der ausländische Vertragspartner ist für die Einhaltung der Vereinbarungen verantwortlich.الطرف الأجنبي في التعاقد مسؤول عن الالتزام بالاتفاقيات.
-
Aufgrund von Verzögerungen seitens des ausländischen Vertragspartners haben wir das Projekt noch nicht abgeschlossen.بسبب التأخير من طرف التعاقد الأجنبي، لم نقم بإنهاء المشروع بعد.
-
Der ausländische Vertragspartner hat die Zahlung noch nicht geleistet.لم يقم الطرف الأجنبي في التعاقد بالدفع بعد.