الجديد: تصريف الأفعال كل الأزمنه، صيغ المفرد والجمع للصفات والأسماء جميع الحالات؛ الرفع والجر والنصب والإضافة، البحث بجذر الكلمة لإيجاد صيغ الكلمات المختلفة
أمثلة
-
Verfremdungseffekt ist eine hoch angesehene theatralische Technik zur Herausforderung der Normen.تأثير الاغتراب هو تقنية مسرحية مرموقة تستخدم لتحدي الأعراف.
-
Mit dem Verfremdungseffekt können Charaktere und Situationen in einem neuen Licht betrachtet werden.يُمكن أن يُظهر تأثير الاغتراب الشخصيات والأوضاع بضوء جديد.
-
Der Verfremdungseffekt zwingt das Publikum, die Handlung kritisch zu betrachten.يُجبر تأثير الاغتراب الجمهور على النظر نقدّيًا إلى الأحداث.
-
Bertolt Brecht ist bekannt für den Einsatz des Verfremdungseffekts in seinen Werken.برتولت بريخت معروف بتوظيفه لتأثير الاغتراب في أعماله.
-
Der Verfremdungseffekt wird oft verwendet, um emotionale Distanz zu schaffen.غالبًا ما يُستخدم تأثير الاغتراب لخلق مسافة عاطفية.