الجديد: تصريف الأفعال كل الأزمنه، صيغ المفرد والجمع للصفات والأسماء جميع الحالات؛ الرفع والجر والنصب والإضافة، البحث بجذر الكلمة لإيجاد صيغ الكلمات المختلفة
أمثلة
-
Er hat mir einfach die kalte Schulter gezeigt, als hätte ich ihn beleidigt.أظهر لي ببساطة ظهره البارد، كأنني أسأت إليه.
-
Ich versuchte, mich zu entschuldigen, aber sie zeigte mir die kalte Schulter.حاولت أن أعتذر، ولكنها أعرضت عني.
-
Wenn du ihm die kalte Schulter zeigst, könnte er beleidigt sein.إذا أعرضت عنه، قد يكون مستاءً.
-
Er wurde wütend und zeigte mir die kalte Schulter.غضب وأعرض عني.
-
Sie zeigte ihm die kalte Schulter, weil sie sauer auf ihn war.أعرضت عنه لأنها كانت غاضبة عليه.