الجديد: تصريف الأفعال كل الأزمنه، صيغ المفرد والجمع للصفات والأسماء جميع الحالات؛ الرفع والجر والنصب والإضافة، البحث بجذر الكلمة لإيجاد صيغ الكلمات المختلفة
أمثلة
-
Der Vertreter der Staatsanwaltschaft hat eine Vertagung des Prozesses verlangt.ممثل النيابة العامة طلب تأجيل المحاكمة.
-
Der vom Vertreter der Staatsanwaltschaft vorgebrachte Vorwurf war ernst.الاتهام الذي قدمه ممثل النيابة العامة كان خطيراً.
-
Der Vertreter der Staatsanwaltschaft hat dem Gericht zusätzliche Beweise vorgelegt.ممثل النيابة العامة قدم الدليل الإضافي للمحكمة.
-
Der Vertreter der Staatsanwaltschaft hat die Zeugen sorgfältig geprüft.ممثل النيابة العامة فحص الشهود بعناية.
-
Der Vertreter der Staatsanwaltschaft hat seinen Fall gegen den Angeklagten eröffnet.أطلق ممثل النيابة العامة قضيته ضد المتهم.